TIU ĈI NE ESTAS BLOGA RETENMETO, SED MESAĜO AL IUJ MIAJ GEAMIKOJ BLOGANTOJ: mi retrovis viajn komentojn de oktobro kiuj mi kredis perditaj.

................................................................................. 
QUESTO NON E' UN POST, MA UN MESSAGGIO AD ALCUNI MIEI AMICI BLOGGERS: ho rintracciato i vostri commenti di ottobre che credevo persi.

.................................................................................

Al miaj geamikoj NIKOLA, FABIO, PAOLA de KATOJ kaj ARTEMISIA. 

Kun kelkaj malfacilecoj kaŭzitaj pro mia nesperteco, mi finfine rekuperis viajn komentoj de pasinta oktobro kiujn mi malĝuste kredis nereakireblaj.

Denove ili estas en la sekvantaj retafiŝoj:

4.10.09 - MI ESTIS TIE! Manifestacio por PRESLIBERECO kai INFORMLIBERECO. Romo, 03a de oct. 2009a .

14.10.09 - SENKULPA, ESPERANTA HUMURO - el blogo de Luis Guillermo Restrepo Rivas 

20.10.09 - SICILIO KAJ KALABRIO: "SCILLA" KAJ "CARIDDI"

Nun, se vi volas, vi povas relegi ilin.

Dankon al vi por viaj komentoj kaj ekskuzu min,

Irnerio

Ai miei amici NICOLA, FABIO, PAOLA dei GATTI e ARTEMISIA. 

Con qualche difficoltà dovute alla mia inesperienza, ho finalmente ritrovato i vostri commenti dello scorso ottobre che avevo erroneamente dato per irrecuperabili.

Sono di nuovo ai seguenti post:

4.10.09 - IO C'ERO! Manifestazione per la LIBERTA' di STAMPA e di INFORMAZIONE. Roma, 03.10.09

14.10.09 - INNOCENTE UMORISMO ESPERANTISTA - dal blog di Luis Guillermo Restrepo Rivas

20.10.09 - SICILIA E CALABRIA: "SCILLA" E "CARIDDI"

Se volete, ora potete rileggerli.

Grazie per i vostri commenti, e scusatemi,

Irnerio 

.................................................................................

ESTIS IAM LA 31an DE OKTOBRO ...

....................................................................................................
C'ERA UNA VOLTA IL 31 OTTOBRE ...
....................................................................................................

LA 31an DE OKTOBRO 1934a - XIII
MONDA TAGO DE ŜPARADO
NACIA ASOCIO INTER ITALAJ ŜPARKASOJ - ROMO

Iam, antaŭ longa tempo, la 31an de oktobro estis grava datreveno: oni celebris, en la instituciaj, financaj kaj kulturaj sidejoj de la tuta mondo la MONDA TAGO DE ŜPARADO, ek de oktobro 1924a - dato de 1a Internacia Kongreso de Ŝparado kiu okazis en Milano – la Ŝparkasoj de 26 Landoj sin proponis de pristudi la organismojn kaj la instrumentojn por rikoltado kaj defendo de Ŝparado.

Do, estis tiel ke oni starigis la “Tago de Ŝparado”, kiu poste estos destinita fari sin “Monda” en sia aktuala nomigo.

La amaskomunikiloj parolis pri ĝi, en ĉiuj la lernejoj oni organizis konkursojn per skribitaj aŭ desegnitaj verkotaskoj kaj la plej bonajn verkaĵojn estis premiitaj je diversaj niveloj kun ŝparlibretoj titolitaj al la gajnintoj ankaŭ se estis neplenaĝaj.

Mi mem je la Mezlernejo gajnis malgrandan premion pro desegno pri la temo “Ŝparado ĉiam donas bonajn fruktojn”, en kiu mi bildigis ideon de bela arbo kiu havis rugajn ŝparmonujojn anstataŭe de fruktojn.

Ĉu hodiaŭ estas ankoraŭ iu kiu parolis pri ĝi kun la junoj?

85a MONDA TAGO DE ŜPARADO
Ekonomia ŝparado kaj ŝparado de naturaj rimedoj
estas la du flankoj de sama medalo

Mi repensante pri la tempoj de lernejo, mi spertas alian nostalgion: tiun de “FESTO DE ARBOJ”, kiun starigis en la 1898a jaro. Poste multaj da jardekoj de forgeso, estis en 2000a jaro registara decreto por la recupero de la FESTO kiu ŝajnas esti enprenita nur sporade kaj loke.

Mi memoras antaŭ multaj jaroj tagĵurnalon kiu kunigis sciigon de preskaŭ malapero de la FESTO DE ARBOJ kun vinjeto en kiu oni vidis nur multaj da arbostumpoj, kaj sub la vinjeto estis tiu ĉi skibaĵo: “Feston (morton)… al arboj”.

Alia signo de tempŝanĝiĝo… AL PLIMALBONO!!! Ĉiam plimalbone.

Eblas ke dum krizo, por multenombraj da personoj, la ŝparado fariĝis ĥimero, eblas ke la recupero de propra arbara havaĵo ne estas plu prioritato, sed ĉi tiuj “FORGESOJ” tute ne estas FAVORAJ AŬSPICIOJ.

ACRI - 85a Monda Tago de Ŝparado

..................................................................................
C'ERA UNA VOLTA IL 31 OTTOBRE ...
..................................................................................

Una volta, molto tempo fa, il 31 ottobre era una ricorrenza importante: si festeggiava, nelle sedi istituzionali, finanziarie e culturali di tutto il mondo LA GIORNATA MONDIALE DEL RISPARMIO, da quando nell'ottobre del 1924 - data del 1° Congresso Internazionale del Risparmio svoltosi a Milano - le Casse di Risparmio di 26 paesi si proposero di studiare gli organismi e gli strumenti per la raccolta e per la tutela del Risparmio.

Fu, dunque, così che venne istituita la "Giornata del Risparmio", destinata poi a diventare "Mondiale" nella sua denominazione attuale.

I mezzi di comunicazione ne parlavano, in tutte le scuole si organizzavano concorsi di componimenti scritti e di disegno e i migliori elaborati venivano premiati a vari livelli con libretti di risparmio intestati ai vincitori anche se minorenni.

Io stesso alle Medie vinsi un premio minore per un disegno sul tema “Il risparmio dà sempre buoni frutti”, in cui avevo rappresentato l’idea con un bell’albero che al posto di grandi frutti rossi aveva dei salvadanai.

Oggi c'è ancora qualcuno che ne parla con i giovani?

Partoprena atesto en la FESTO DE ARBO - 2008a ĉe
malgranda Komunumo de itala Regiono Kampanio

Ripensando ai tempi della scuola mi viene anche un’altra nostalgia: quella della FESTA DEGLI ALBERI, la cui istituzione risaliva al 1898. Dopo molti decenni di oblio, c’è stato nel 2000 un decreto governativo di reintroduzione della FESTA che sembra essere stato recepito soltanto sporadicamente a livello locale.

Ricordo molti anni fa un quotidiano che aveva accompagnato la notizia della quasi totale scomparsa della FEST ADEGLI ALBERI con una vignetta in cui si vedevano soltanto molti ceppi di alberi recisi, e sotto la scritta: “Festa … agli alberi”.

Un altro segno dei tempi che cambiano… IN PEGGIO!!! Sempre in peggio.

Sarà che in tempo di crisi, per moltissime persone, il risparmio è diventato una chimera, sarà che il recupero del nostro patrimonio boschivo non è più una priorità, ma queste "DIMENTICANZE" non sono per niente di BUON AUSPICIO.

LA FESTO DE ARBOJ

.................................................................................

SICILIO KAJ KALABRIO: "SCILLA" KAJ "CARIDDI"

..................................................................................

SICILIA E CALABRIA: "SCILLA" E "CARIDDI"

..................................................................................

La steleo en la marbordo de Kalabrio: "Cariddi"
La stele nella costa calabrese: "Cariddi"

“LA ECO DE LA SICILIO”, 23a de Novembro, 2020a.

Finfine, post pli ol unu jardeko ekde la komenco de laboroj kun lokado de la unua ŝtono la Decembron 2009an, je la ĉeesto de civilaj, religiaj kaj militaraj aŭtoritatoj, hieraŭ oni inaŭguris la du grandiozajn ĝemelajn monumentojn kiujn la dekstra regado de tiu tempo obstine volis starigi, kun fina kosto dekobligita kompare al la jam altegaj sumoj komence asignitaj.

Nun ili estas vizaĝo kontraŭ vizaĝo en la du marbordoj inter Kalabrio kaj Sicilio. Du gigantaj steleoj kiuj ilin rigardas reciproke ĉe la bordo de “Messina” kaj ĉe tiu de “Reggio Calabria”;

dediĉitaj al la miloj da viktimoj kiuj, ekde originoj de grekaj mitoj pri mostra sireno: “SCILLA” kaj de alia mara mostro: “CARIDDI”, la fluoj de Markolo ensuĉis por doni ilin kiel paŝtaĵon dum dekoj da jarcentoj.

La du steleoj tuj alnomitaj “Scilla” (tiu de “Messina”) kaj “Cariddi” (tiu de “Reggio Calabria”) altaj tamen 380 da metroj, havas la supron oblikve tranĉitan kiu ĉerpas inspiron el tradicia uzado ekde antikveco de la tranĉita colono aŭ de dispecigita steleo kiuj simbolas trofruan sinoferon de la vivo.

Do, eĉ se kun granda malfruo laŭ la antaŭfiksita daŭro, oni fine havas du indajn monumentojn “memore al viktimoj de Sicilio-Kanalo kaj de la tutaj maroj”, kiel oni skribis en la granda bronza memortabelo en la bazamentoj de la du kolosaj manlaboraĵoj.

K. F.

La etmodelo de sicilia steleo, nomita "Scilla"
Il modellino della stele siciliana, detta "Scilla"

La steleo en la marbordo de Kalabrio: "Cariddi"
La stele sulla costa calabrese: "Cariddi"

"L'ECO DELLA SICILIA", 23 novembre 2020.

Finalmente, dopo oltre un decennio dall’inizio dei lavori con la posa della prima pietra nel Dicembre 2009, alla presenza delle Autorità civili, religiose e militari, sono stati inaugurati ieri, i due grandiosi monumenti gemelli che il governo di destra dell’epoca ha voluto ostinatamente erigere, con un costo finale decuplicato rispetto alle già onerosissime somme inizialmente stanziate. Ora essi sono uno in faccia all’altro sulle due sponde dello stretto tra la Calabria e la Sicilia. Due gigantesche stele che si guardano reciprocamente dalla costa messinese e da quella reggina; dedicate alle migliaia di vittime che, dalle origini dei miti greci della mostruosa sirena: Scilla e dell’altro oscuro mostro marino: Cariddi, le correnti dello Stretto hanno risucchiato nel corso di decine di secoli per darle loro in pasto.

Le due stele, subito soprannominate Scilla (quella di Messina) e Cariddi (quella di Reggio Calabria) alte ben 380 metri, hanno la sommità tronca diagonalmente che si ispira alla tradizione in uso fin dall’antichità della colonna tronca o della stele spezzata che simboleggiano il prematuro sacrificio della vita.

Dunque, anche se con notevole ritardo sui tempi previsti, abbiamo alfine due degni monumenti “a ricordo delle vittime del Canale di Sicilia e di tutti i mari”, come recita la grande targa di bronzo alle basi dei due colossali manufatti.

K.F.

Sicilia steleo vidita eĉ la maro de kalabria marbordo
La stele siciliana vista dal mare della costa calabra.

..................................................................................

SENKULPA, ESPERANTA HUMURO - el blogo de Luis Guillermo Restrepo Rivas

.................................................................................
INNOCENTE UMORISMO ESPERANTISTA - dal blog di Luis Guillermo Restrepo Rivas
.................................................................................

Ĉu ankaŭ en Kolombio oni faris filmon pri nia itala premiero Berluskoni?!

Ĉu eblas ke mia samideano Luis Guillermo inspiriĝis al liajn aventurojn kiam li publikigis tiujn ĉi sekvantajn humurajn vinjetojn?

Jes, mi pensas ke la tuta mondo konas aventurojn de la plej granda Ĉefministro de la Historio!

Ni esperas ke almenaŭ la knabeto konservus tion kion restas de sia (duba) senkulpeco!

..................................................................................

http://skribitaj-pensoj.blogspot.com/2009/09/humuro-por-hodiau.html#comments

..................................................................................

Anche in Colombia hanno fatto un film sulle avventure del nostro premier italiano Berlusconi?

E' possibile che il mio condivisore di ideali Luis Guillermo si sia ispirato alle sue avventure quando ha pubblicato le seguenti vignette umoristiche?

Sì, io penso che tutto il mondo conosca le avventure del più grande Primoministro della Storia.

Speriamo almeno che il ragazzino conservi ciò che resta della sua (dubbia) innocenza!

CINEMA - "La prostituta del re"

'Babbino, che significa "re"?'

..................................................................................

MI ESTIS TIE! Manifestacio por PRESLIBERECO kai INFORMLIBERECO. Romo, 03a de oct. 2009a

.....................................................................................................
IO C'ERO! Manifestazione per la LIBERTA' di STAMPA e di INFORMAZIONE. Roma, 03.10.09
....................................................................................................

Ĉifoje ankaŭ mi estis tie, en kompanio de mia filo Enriko; decido prenita lastmomente, malgraŭ mi havis funebron por la perdo de mia karega amiko (kiu agis 51 jarojn). Mi volis ĉeesti. Ne estis "forso" nek "ekskurso je kostoj de sindakatoj".
La manifestacio estis bela, granda, serioza, necesa kaj ĉefe SUKCESINTA!
Pli la regado de kontraŭleĝeco kaj mensono minimumigas kaj ofendas, pli signifas ke li multe estas ronĝinta ĉar ni TRAFIS LA CELPUNKTON!

Questa volta c’ero anch’io, accompagnato da mio figlio Enrico; decisione presa all’utimo momento, nonostante il lutto per la perdita di un mio carissimo amico (51 anni). Non volevo non esserci. Non è stata una “farsa” nè una “gita a spese dei sindacati”.
La manifestazione è stata bella, grande, seria, necessaria e soprattutto RIUSCITA!
Più il governo dell’illegalità e della menzogna minimizza e offende e più vuol dire che sta rosicando di brutto perché abbiamo FATTO CENTRO!

(Klaku sur bildoj por pligrandigi)
(Clicca sulle immagini per ingrandire)

Finfine, por la evento, Romo montras siajn masklajn karakterizaĵojn

Finalmente, per l'occasione, Roma mostra i suoi attributi

Laŭ mi la simpla strekego ĉi tie supre estas unu el la plej bona inter la multegaj kiujn oni vidis dum la manifestacio, pro tri motivoj: 1- Subesprimas la mankon de informlibereco: "MANGAS AL MI LA VORTOJN" . 2 - Informliberecon mankas ankaŭ pro koluzieco iter mafio kaj politika povo. 3 - Ĝi eble hipotezas (mi ripetas: "eble hipotezas") ke ekzistas raportojn inter mafio kaj politika povo en la Institucioj esprimitaj far la nuna Plimulto (Mangano estis familinomo de konata mafiulo kiu antaŭe de morti estis dungita kiel stalisto far Berluskoni).

Secondo me il semplice striscione qui sopra è uno dei migliori dei tantissimi visti durante la manifestazione, per tre motivi: 1- Sottintende la mancanza di libertà nell'informazione: "MI MANGANO LE PAROLE". 2 - La libertà manca anche per le connivenze tra mafia e potere politico. 3 - Ipotizza forse (ripeto: "ipotizza forse") che rapporti tra potere politico e mafia sono presenti nelle Istituzioni espresse dall'attuale Maggioranza.



Saluton, ĝis baldaŭ!

Dankon ROMO!
Grazie ROMA!

..................................................................................

KUPERO AĜAS 21 MONATOJN , KAJ BONE KOMPRENAS LA INTERNACIAN LINGVON.

.....................................................................................................
COOPER HA L'ETA' DI 21 MESI, E CAPISCE BENE LA LINGUA INTERNAZIONALE.
.....................................................................................................

Il padre gli chiede:

"- Hej, Cooper, dov'è la tua bocca (buŝo)?
- dove sono le tue orecchie (oreloj)?
- dove sono i tuoi capelli (haroj)?
- dove sono i tuoi occhi (okuloj)?
- dov'è il tuo naso (nazo)?
- dov'è la tua lingua (lango)?
- dove sono le tue mani (manoj)?
- dov'è il tuo ombelico (umbiliko)?
- dove sono i tuoi piedi (piedoj)?
- dov'è la tua maglietta (camicia - ĉemizo)?

- come fa (cosa dice -kion diras) il gatto (kato)?
- come fa il cane (hundo)?
- come fa il bue (bovo)?

- Puoi darmi un bacio (kiŝi min)?"

Il bimbetto parla in Esperanto

http://www.youtube.com/watch?v=l0ErKbLL5WQ

trovita en: - trovato in:

http://senafero.blogspot.com/search?updated-max=2009-07-18T11%3A02%3A00-03%3A00&max-results=40

.................................................................................

Dediĉita al UN, al EU kaj al ĉiuj naciaj kaj internaciaj Organizaĵoj kiuj bojkotas la helpan planlingvon ESPERANTON.

Dedicato all'ONU, alla UE e a tutte le Organizzazioni nazionali e internazionai che boicottano la lingua ausiliaria pianificata ESPERANTO.
..................................................................................

No vica epizodo de: NUR KOMIKISTOJ POVAS DIRI LA VERON (Ĝis kiam?) - Vidu sube novan vinjeton el "Il fatto quotidiano" de 23a sept. 09a (nur itale)

......................................................................................................
Ennesima puntata di: SOLTANTO I COMICI POSSONO DIRE LA VERITA' (Fino a quando?) - Vedi sotto vignetta di aggiornamento da "Il fatto quotidiano" del 23 settembre 09.
......................................................................................................

La komikstrioj kiuj sekvas estas kopiitaj el la 16a paĝo de ĉiutaga ĵurnalo" l'Unità" de dimanĉo la 13an de septembro 2009a.

L'aŭtoro Stefano Disegni www.stefanodisegni.it preferas ne doni titolon; mi reproponante ĉi tie sian nerezisteblan strion, permesas al mi de doni mian personan titolon:

NOVA "MALBONA", SED SINCERA, KONSILISTO DE LA PLEJ GRANDA ŜTATISTO DE LA HISTORIO

(Klaku sur imagoj por ilin pligrandigi)

..................................................................................

Le stiscie comiche che seguono sono riprese dalla pag. 16 del quotidiano "L'Unità" di domenica 13 settembre 2009.

L'autore: Stefano Disegni www.stefanodisegni.it ha preferito non dare un titolo; io, nel riproporre qui la sua irresistibile striscia, mi permetto di dare un titolo mio personale:

UN NUOVO "CATTIVO", MA SINCERO, CONSIGLIERE DEL PIU' GRANDE STATISTA DELLA STORIA

(Clicca sulle immagini per ingrandirle)

1) Mi diris ĝin al vi, sed vi tute ne! Vi estas publika ulo, ne povas pensi ke nur min ekzistus! Je via aĝo? Kiu estas ankaŭ mia aĝo! Ĉu rigardu min?

2) Ĉu vi ne vidas ke mi necesas ripozi? Ne vidas kiel mi estas ĉifita? Ne vi ekvidas la rilaksiĝo de haŭtaj histoj? Ĉu vi volas fari senfaltigon ankaŭ al mi?

3) Vi aĝas 73 jarojn, kiuj estas multaj! Eĉ ne por mi! Mi bezonas trankvilecon, ne de tiu ĉi granda agitado al kiu vi min submetas!... Injektojn kaj midzojn, kaj manajn stimoladojn...

4) Mi nur aspiras al trankvila maljuneco! Kiel tiu de Letta, kiel tiu de Skifani, kiu en paco mortis! Silvio, mi scias ke vi faris multon por mi,

5) sed ĉi tiu via obsedo igis vin ridinda kaj lakojonaĵojn kiujn vi diras por kaŝi ĝin pli ankoraŭ merdoŝutas vin! Gedini, dumnokte, sola en la mallumo, ploras! La tuta Pdl hontas, ankaŭ se ne diras tion al vi...

6) Fini estas serĉanta de vin dronigi, Capatero kiu silentas por respekto, kaj precipe ne pli havas viaflanke la pastraron!... Silvio, mi dankas por atenton ke vi dediĉas al mi...

7) ...mi scias ke vi donas gravecon al mi pli ol ĉiuj aliaj aferoj en la mondo, sed nun sufiĉe, pensiu min kaj pensu serioze fari la Ĉefministro!
-"Komunisto,"
Ĉu?

8)-" vi estas komunisto,"
Silvio, ĉu...
-" la plej malbona afero kiu povis okazi al mi! Mi havas kacon komunistan! Perfidulon en mia hejmo! Serpenton en mia kalsono!"

9) Ne Silvio atendu, bonvolu...
-"Kiu pagas vin, Republiko? Bone, bravulo, ĉu vi ankaŭ parkere recitas ŝablonon kreitan por min neniigi?"

10) - "Ne povas politike frapi min kaj pagi iliajn sikariojn por disvastigi mensogojn!"
Silvio, mi estas via ilo, mi ĉeestis! Eĉ se...

11) ...dopita kiel kurĉevalo, mi vidis ĉion, al mi ne povu mensogi!

- " Mi ne konas vin, mi neniam vidis vin antaŭe."
Ĉu?!!
- "Vi estas parto de komploto."

12) -" La Pd, Di Pietro, Republiko, La Kuriero, l'Unità, El Paìs, la Times, Boffo, La Eŭropa Unio, Fini, la Vatikano, mia edzino, la komunistoj kaj mia ilo.
Kaj iu ulo kiu pasis tra la strato, mi vidis lin kiu malafable rigardis min!"

13) -"Vi ĉiuj akordiĝis, sed la 372,8% de italoj apogas min. Mi estas la plej bona Ĉefministro ek de naskigis homojn. Julio Cezaro faras al mi masturbaĵon."

Ne, sufiĉe! Havu kompaton!

14) -"Kaj nun humuraĵon por maldramigi: "Vivu piĉon, ke dio glorus lin"!"
Silvio, vi ne fartas bone, ekkonsciĝu pri ĝi...
-"Ĉu vi scias ke vi riskas 18 jaroj pro tio kion vi diris? Mi petas al Feltri de vin misreputaciigi, ĉu? "

15) Silvio, vi povas fari krucvortojn, legi librojn...
-" Fede sendis al mi katalogeton, ĉu ni kune ĝin vidas?"
Silvio, mi preĝpetas vin...
-"Nu, kio estas tiu ĉi mieno? Vi ĉiukaze estas ilo de ĉefo! Hej levu la kapon!"
Nur estus faĉila...

Aggiornamento dal nuovo quotidiano "IL FATTO QUOTIDIANO" del 23.09.09 -
Autore: Stefano Disegni (Ne esperantigita)

..................................................................................

POŜTARTO ESTAS ESPERANTO DE ARTOJ ESPERANTO ESTAS POŜTARTO DE LINGVOJ

.....................................................................................................
LA MAIL ART E' L'ESPERANTO DELLE ARTI L'ESPERANTO E' LA MAIL ART DELLE LINGUE

La koverto enhavanta la desegno kaj mesaĝon (vidu sube).
La busta contenente il disegno e il messaggio (vedi sotto).

Poste ke mi konis multajn da artistoj pli malpli famaj (kaj pli malpli frenezaj - laŭ pozitiva senco) ĉe okazo de la du someraj Festivaloj 2008a kaj 2009a de Internacia Arto, kiu disvolviĝis (2008a) kaj disvolviĝas (ĝis la fruaj tagoj de oktobro) ĉi tie kie mi vivas, kaj poste ke mi amikigis, inter aliaj, kun l'artisto de Prato Enco Korrenti, aŭtoro de instalaĵoj kaj de performancoj tre interesaj kaj granda spertulo de PoŝtArto, mi nedigne decidis de min elprovi pri tiu ĉi lastmenciita speco de arto ke oni ne havas alian pli sendependa, libera (al ĉiuj), facila, demokrata (neniun estas ekskludita), riĉa kaj simpatia.
Mi sendis mian PoŝtArton al Prato kie Enco Korrenti aranĝos ekspozicion je la fino de tiu ĉi monato.

Se vi serĉas “Mail Art” per Wikipedio, vi povas legi kiuj estas la esencaj karakteroj de tiu ĉi tipo de arto tre antikva kaj samtempe modernega. Inter siaj precipaj esprimaj kaj komunikemaj celoj hodiaŭe oni sendube havas: defendon de libereco kaj de homaj rajtoj, fratecon inter popoloj, disbaton de kulturaj kaj komunikemaj baroj (ja fine Interreto faras ĝin).

Nun vi komprenas la signifon de titolo ke mi donis al tiu ĉi temaro.

Mi, ke estas poŝtmarkkolektanto ekde duonjarcento kaj eĉ pli, kaj ne malbone kapablas kun ĉiuj tipoj de grafikesprimo: reala, superreala, stilizita, abstrakta, geometria, teknika, sekve, mi rezignante uzon de komputora grafiko, mi pensis plenumi mian amikecon kun Enco kaj kun multenombraj partoprenantoj al la nuntempa kaj pasintjara ekspozicioj de PoŝtArto, mi efektiviginte faraĵeton kiu mi esperas esti respekta de la esencaj kanonoj kiuj distingas ĉi tiun partikularan tipon de arto.

Kompreneble, la imagojn kiun vi vidas reproduktas mian verkon…, ja ne mi diras verkon…, mian absolutan ĉefverkon.

La desegno kaj invita mesaĝo pri la
Pacomarŝo Peruĝia-Assisi de la 2010a jaro.
Il disegno e il messaggio d'invito alla
Marcia della pace Perugia-Assisi del 2010.

Dopo aver conosciuto molti artisti più o meno famosi (e più o meno pazzi – in senso buono) in occasione dei due Festival estivi (2008 e 2009) di Arte Internazionale, che si sono svolte (2008) e si svolgono (fino ai primi di ottobre 2009) qui dove vivo, e dopo aver fatto amicizia, tra gli altri, con l’artista pratese Enzo Correnti, autore di installazioni e performances molto originali e grande esperto di Mail-Art, ho indegnamente deciso di cimentarmi in quest’ultima forma d’arte che più indipendente, libera (a tutti), facile, democratica (non esclude nessuno), ricca e simpatica non si può.

Ho spedito la mia Mail-Art a Prato dove Enzo Correnti allestirà una mostra alla fine di questo mese.

Se cercate “Mail Art” su Wikipedia potete leggere quali sono i caratteri essenziali di questa forma d’arte antichissima e modernissima insieme. Tra i suoi principali scopi comunicativi ed espressivi oggi ci sono senza dubbio: la difesa della libertà e dei diritti umani, la fratellanza tra i popoli, l’abbattimento delle barriere culturali e della comunicazione (a questo ormai provvede Internet).

Ora capirete il senso del titolo che ho dato a questo post.

Io che sono un collezionista di francobolli da oltre mezzo secolo e che me la sono sempre cavata benino con i linguaggi grafici di ogni tipo: reale, surreale, stilizzato, astratto, geometrico, tecnico, rinunciando di conseguenza all’uso della grafica computerizzata, ho pensato di onorare la mia amicizia con Enzo e con i numerosissimi partecipanti alle esposizioni di Mail-Art dell’anno scorso e di quest’anno, realizzando un lavoretto che spero rispetti i canoni essenziali che distinguono questa particolare forma d’arte.

Naturalmente le immagini che vedete riproducono il mio lavoro…, ma che dico lavoro…, il mio assoluto capolavoro.

La reverso de koverto kun reproduktado de
trilingva Universala Deklaro pri Homaj Rajtoj kaj
la tri poŝtmarkoj emisiitaj por la tri Poŝtoficejoj de
Nov Jorko, Ĝenevo, Vieno pri la 40a datreveno.
Il retro della busta con le riproduzioni della
Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo in
tre lingue e i tre francobolli emessi per i tre Uffici
di New York, Genève, Wien nel 40° anniversario.

En la tri imagoj, intence plenŝtopitaj, estas realaj poŝtmarkoj de ONU Oficejo de N. J. (ordinara poŝtmarko), de Bulgario (centa datreveno de Esperanto kaj portreto de Zamenhof) kaj reproduktadoj de poŝtmarkoj de ONU (manoj, koro, flagoj) kaj de Polonio (centa datreveno de Esperanto kaj portreto de Zamenhof). La afrankadon kiun mi elektis (ankoraŭ ne markita) rilatas al serio "EŬROPO" emisiita far Italio en majo 2006a pri la temo: " Integriĝo vidita de junuloj". (Klaku por pligrandigi imagojn)

Nelle tre immagini, volutamente affollate, ci sono francobolli veri dell'ONU Ufficio di N.Y. (francobollo posta ordinaria), della Bulgaria (centenario dell' Esperanto e ritratto di Zamenhof) e riproduzioni di francobolli dell' ONU (mani, cuore, bandiere) e della Polonia (centenario dell' Esperanto e ritratto di Zamenhof). L'affrancatura che ho scelto (non ancora timbrata ovviamente) è relativa alla serie "EUROPA" emessa dall'Italia nel maggio 2006 sul tema: "L'integrazione vista dai giovani". (Clicca per ingrandire le immagini).
..................................................................................

76a ITALA KONGRESO DE ESPERANTO en la urbo KASINO (en provinco de Frosinone), mezvoje inter Romo kaj Napolo.

......................................................................................................

76° CONGRESSO ITALIANO DI ESPERANTO, CASSINO (Prov. di Frosinone)

..................................................................................

Antikva desegno de fama Abatejo de Montokasino
Antico disegno della celebre Abbazia di Montecassino

Kasino, 2009.08.28 - 09.03

Itala Esperanto-Federacio invitas vin al la

76a Itala Kongreso de Esperanto

en la urbo Kasino, (en provinco de Frosinone)

mezvoje inter Romo kaj Napolo.

Tie vi trovos:

Esperantistojn el pluraj landoj de Eŭropo kaj eĉ pli

Ĉiujn organizajn kunvenojn de nia nacia movado

Tutan nemalhaveblan vicon da kulturaj prezentoj

Gravajn kulturajn seminariojn

Junularajn aranĝojn, prizorgataj de IEJ

Tuttagajn kaj duontagajn ekskursojn

La Abatejon, unu el la plej famaj en la mondo

Kursojn elementajn kaj progresigajn de la internacia lingvo

kaj kie, espereble, ni trovos

VIN

......................................................................................................

76° CONGRESSO ITALIANO DI ESPERANTO, CASSINO (Prov. di Frosinone)

..................................................................................

Esencaj notoj pri Esperanto - Klaku por pligrandigi
Caratteri essenziali dell'Esperanto - Clicca per ingrandire

..................................................................................

Cassino, 28.08 - 03.09.2009

La Federazione Esperantista Italiana vi invita al

76° Congresso Ital. di Esperanto

a Cassino, in provincia di Frosinone.

Qui troverete:

Esperantisti provenienti da molti Paesi di Europa ed oltre

Tutti i convegni organizzati dal nostro movimento nazionale

Tutta una serie irrinunciabile di eventi culturali

Importanti seminari culturali

Junularajn aranĝojn (allestimenti giovanili), organizzati dalla Gioventù Esperantista Italiana

Escursioni giornaliere e semigiornaliere

L’Abbazia, una delle più famose al mondo

Corsi elementari e progressivi di lingua internazionale

E dove speriamo di trovare anche

VOI

La Abatejo complete rekonstruita
poste la tuta milita detruado de 1944a
L'Abbazia completamente ricostruita
dopo la totale distruzione bellica del 1944

..................................................................................

ĈITAĴOJ el "piazza Grande" (placo Granda), stratĵurnalo de BOLONJO - Julio/Aŭgusto 2009a

......................................................................................................
CITAZIONI da "piazza Grande", giornale di strada di BOLOGNA - Luglio/Agosto 2009
......................................................................................................

El 1a paĝo:
"Bolonjo estas urbo kiu ne diskriminas ... plejeble multe alproksimigi servojn al ĉiutaga vivo de la popolo."

Da pag. 1:
"Bologna è una città che non discrimina ... avvicinare il più possibile i servizi alla vita quotidiana delle persone."

El 2a paĝo:
"Pli bone etendi ĵurnalon ol etendi manon"

"Bedaurinde, l'alveno de novaj malriĉuloj ne eliminis la malnovajn, ni ne volus ke tiuj ĉi lastaj estus simple konsideritaj 'nerekapteblaj'..."

Da pag. 2:
"Tendere un giornale è meglio che tendere una mano"

"...l'arrivo di nuovi poveri, purtroppo, non ha eliminato i vecchi, non vorremmo che questi ultimi fossero semplicemente considerati 'persi'..."

El 8a paĝo:
"Oni malprosperas, kion vi kredas? ... Estas krizo, ĉu vi ne scias? Oni ne laboras, la italoj havas malmulte da monoj. Ili malriĉiĝis."

"...la tramoj de espero daŭre elŝipigas junajn virinojn de la orientaj landoj eĉ pli konvinkitaj ke Italujo estas kuklando."

Da pag. 8:
"Va male, come vuoi che vada? ... C'è la crisi, non lo sai? Non si lavora, gli italiani non hanno più soldi. Sono diventati più poveri."

"...i tram della speranza continuano a sbarcare giovani donne dei paesi dell'est ancora convinte che il nostro sia un paese ricco."

El 10a paĝo:
"Barbara ne volas scii nenion pri publika dormejo, ŝi tranoktas sur fervoja stacia benko kaj se dumtage oni ne ŝtelas ŝian envolvaĵon, kiun ŝi klopodas enarbarigi, ŝi povas dormi kovrita."

Da pag. 10:
"Barbara non ne vuol sapere di dormitori, passa la notte su una panchina alla stazione ferroviaria e se durante il giorno non le rubano il fagotto, che lei in ogni modo cerca di imboscare, riesce a dormire coperta."


El 11a paĝo:
"Malbutonu vi la cerbon samfoje kiom pantalono aŭ mamotenilo"

Da pag. 11:
"Slacciate il cervello altrettanto spesso dei pantaloni o del reggiseno"

El 12a paĝo:
"Similan aferon oni antaŭvidis en la Sud Afriko, kie oni proponis dumtempan legalizadon de la prostituado - nur dum la tuta daŭro de mondaj (futbalaj) Ĉampionludoj..."

Da pag. 12:
"Una cosa simile è prevista per il Sudafrica, dove è stata proposta una legalizzazione pro tempore della prostituzione - solo per il periodo dei Mondiali (di calcio)..."

El 14 paĝo:
"Pacama invado de poezioj kaj bicikloj kiu kuntrenos kaj la aktorojn kaj la spektantojn kiuj, se ili volos, povos kuniĝi al la 'poezibiciklado'..."

Da pag. 14:
Una pacifica invasione di poesie e biciclette che coinvolgerà sia gli attori che gli spettatori che, se vorranno, potranno aggregarsi alla 'poeciclettata'..."

El 16a paĝo:
"24a. Publikaj banejoj Servoĉambro kaj senpaga lavbutiko kun lavado- sekigo, por sen stabilaj loĝlokuloj. Placo la 4an de Nvembro Tel. 051 4210722"

Da pag. 16:
"24. Bagni pubblici Toilette e servizio gratuito di lavanderia con lava-asciuga per persone senza fissa dimora. Piazza IV Novembre Tel. 051 4210722. "

......................................................................................................

10an de AŬGUSTO 1867a (Johano Paskoli:1855-1912) ..........................................................10 AGOSTO 1867 (Giovanni Pascoli:1855-1912)

.....................................................................................................

Hodiaŭ, la 10an de Aŭgusto 2009a, mi reproponas temon de 2 jaroj antaŭe.

Oggi, 10 Agosto 2009, ripropongo un post di 2 anni fa.

.....................................................................................................

X - Aŭgusto.

San Lorenco, mi scias ĉar tiel multaj

da steloj en l’aero trankvila

ardas kaj falas, ĉar tiel granda plorado

en la konkava ĉielo brilegas.

Revenis hirundo al tegmenton;

oni mortigis ŝin: ŝi falis inter veproj;

ŝi havis en la beko insekton:

vespermanĝon de ŝiaj gehirundidoj.

Nun ŝi estas tie, kiel en kroco, kiu tendas

tiun vermon al tiu ĉielo lontana;

kaj ŝia nesto estas en l'ombro, kiu atendas,

kiu pli kaj pli malforte kvivitas.

Ankaŭ homo revenis al sia neston;

oni murdis lin; diris: Pardonu;

kaj restis en siaj malfermitaj okuloj krion:

li portis du pupojn donace... .

Nun tie en la ermita hejmo,

oni atendas, atendas vane;

senmova, fiksarigarda li montras

la pupojn al ĉielo lontana.

Kaj vi Ĉielo, de supre la mondoj

serenaj, senfina, senmorta,

ho! de plorado de steloj vi inundas

ĉi tiun de Malbono opakan atomon.

.......................................... Johano Paskoli

....................................................................................................

X - Agosto.

San Lorenzo, io lo so perché tanto

di stelle per l’aria tranquilla

arde e cade, perché sì gran pianto

nel concavo cielo sfavilla.

Ritornava una rondine al tetto;

l’uccisero: cadde tra spini;

ella aveva nel becco un insetto:

la cena dei suoi rondinini.

Ora è là, come in croce, che tende

quel verme a quel cielo lontano;

e il suo nido è nell’ombra, che attende,

che pigola sempre più piano.

Anche un uomo tornava al suo nido;

l’uccisero, disse: Perdòno;

e restò negli aperti occhi un grido:

portava due bambole in dono… .

Ora là nella casa romita,

lo aspettano, aspettano invano;

egli immobile, attonito, addita

le bambole al cielo lontano.

E tu, Cielo, dall’alto dei mondi

sereni, infinito, immortale,

oh! d’un pianto di stelle lo inondi

quest’atomo opaco del Male!

.....................................Giovanni Pascoli

La fazo de jara transiro de la Tero
tra la svarmo de meteoroj nomitaj "Perseidoj"
postlasitaj pro la paso de kometo Swift Tuttle

La fase di transito annuale della Terra
attraverso lo sciame di meteore chiamate "Perseidi"
lasciate dal passaggio della cometa Swift Tuttle".

.................................................................................

PLIMULTIĜAS LA ESPERANTISTAJ RETTAGLIBROJ (BLOGOJ) EN LA MONDO

......................................................................................................
CRESCONO NEL MONDO I BLOG (WEBDIARI) ESPERANTISTI
......................................................................................................

TEMO REPROPONITA KUN NEEGALA DATO

ARGOMENTO RIPROPOSTO CON DATA DIVERSA

..................................................................................

Mi dankas LUIS GUILLERMO, kaj mi pardonpetas por esti ĉerpinta inspiron el lia blogo sen demandi permeson.

Ringrazio LUIS GUILLERMO, e domando scusa per aver attinto al suo blog senza chiedere il permesso.
..................................................................................

Estas ĉiam tre ĝisdata la rettaglibro (blogo) de Luis Guillermo Restrepo Rivas, kolombia inĝeniero de Medellin, rilate al la listo de malnovaj kaj novaj rettaglibroj skibitaj esperanten, aŭ kiuj temas pri esperantaj lingvo kaj kulturo.
Nuntempe li enlistigis ĉirkaŭ tricent kvardek (340) da adresoj el la tutamondo kiujn vi vidas tie sube.
Oni havas ĉiaspecajn argumentojn.

(Bildoj eltiritaj el retejo de L. Guillermo)

Vidu:

http://skribitaj-pensoj.blogspot.com/

http://luisguillermo.com/

.................................................................................

Sempre aggiornatissimo il blog di Luis Guillermo Restrepo Rivas, ingegnere colombiano di Medellin, riguardante l'elenco dei vecchi e nuovi blog scritti in Esperanto, o che trattano della lingua e della cultura esperantiste.
Attualmente egli elenca circa i trecentoquaranta (340) indirizzi da tutto il mondo che vedete qui sotto.
C'è un po' di tutto.

(Immagini tratte dal sito web di L. Guillermo)

Vedi:

http://skribitaj-pensoj.blogspot.com/

http://luisguillermo.com/

Esperanto donas saman avantaĝon ol interreto:

Pli eta kosto de komunikado tra la mondo

L'Esperanto ha gli stessi vantaggi di internet:
Minor costo per comunicare attraverso il mondo

→ Aferoj de freneza mondo

→ Aktuala Esperanto en la vivo

→ Akvosfero

→ Alia Mondo Eblas (Esperanto k Hispana)

→ Amo ĉiam (festo 2005)

→ Amplifikado

→ Ant

→ BBBlogo (Esperanto k Germana)

→ Beĉjo

→ Bendis - planedo virtuala

→ Bitakoro

→ Bitsenbloc

→ Blogaĵoj de Barijo

→ Blogo de Cindy Mckee

→ Blogo de Dekerido

→ Blogo de kvakulo

→ Blogo de Ryonryon en Esperanto

→ Blogo de Svetlana Bakalova

→ Blogo Librejo

→ BlogoKa

→ Bolivio Esperanto

→ Bonvenon ĉe mia blog!

→ Bonvenon en la antaŭurbo de mia mondo

→ Boteloj maren!

→ Bradipo rigardas Esperantujon

→ Brita Kongreso de E-o 2010

→ Cezarpoezio

→ Ĉilia Aero

→ Ĉina Budhana Retejo Esperantista

→ ĈipUni en Esperanto

→ Ĉiutaga Funabaŝismo

→ Danco de spirito

→ De la Majstro

→ De tempo al tempo

→ De tiam ĝis nun

→ Dealo

→ Deliraĵoj kaj aliaĵoj

→ Dio kantis esperante

→ diVERse

→ Dnevnik Sergeya Tiĥonova (Esperanto k Rusa)

→ Dobromila esperante

→ Dokita Poezio (Esperanto k Portugala)

→ Dritte Winter (Esperanto k Gerrmana)

→ Du nudaj amikinoj

→ Du pomoj kaj kafujo

→ Dunoj

→ E@I blogo

→ E-planedo

→ E-senco Esperanta klubo en Poznano

→ Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde

→ Ekskejsidi

→ Ekumena Esperanto

→ Ekzercado de Esperanto (Esperanto k Japana)

→ El mia rikolto

→ Eltrovu Venezuelon

→ Enskriboj de alienulo

→ Eosfero

→ Eriketo

→ Esencoj (Hungara E-Asocio)

→ Esocom

→ Esperanta Blogo de Tonyo

→ Esperanta maldekstro

→ Esperanta Respubliko

→ Esperantaj Pensoj

→ Esperantaĵoj

→ Esperanten (ĉe Blogger)

→ Esperanten (ĉe Wordpress)

→ Esperantilo

→ Esperantitala Blogo

→ Esperanto 2.0 / Nova vojo

→ Esperanto-100

→ Esperanto / La mondo de amikoj kaj konkordo

→ Esperanto / Paco kaj Amo

→ Esperanto en kaj ekster Bruselo

→ Esperanto-Asocio de Skotlando (Esperanto k Angla)

→ Esperanto-Blogo de David Dougherty

→ Esperanto-Katolikaj Geskoltoj

→ Esperantolando

→ Esperantomuziko

→ Esperanto Radio Jászberény

→ Esperanto rapide

→ Esperanto-Rondo de Ŝinĵuku (Esperanto k Japana)

→ Esperantujo 2006

→ Espero en Transmontejo

→ Esplorado de la vivĝojo en Esperantujo

→ Eta Mono-Lando

→ Fajropotaj kodumuloj

→ Faldfolio

→ Favorvento

→ Felicx en la mond'

→ Feliĉulo

→ Finfine, mia blogo en esperanto!

→ Flankeniru

→ Fotitaj Vidaĵoj

→ Fotistoj

→ Freneza Arabulo

→ Germana Esperanto-Junularo

→ Glaciaj Revoj

→ Gogo la testudo

→ Grizula Blogo

→ Ĝangalo (bloga sekcio)

→ Ĝeneralsemantiko

→ Ĝirafo

→ Ĝojo estas aĉa

→ Halucinaĵoj de Antono (Esperanto k Rusa

→ Harada Tsukuru (Takinulo)

→ Haveno Mediteranea

→ Hazardaj Pensoj

→ Helen85

→ Hodiaŭa Lignponto2

→ Hokajdo

→ Homa ekvacio

→ Homa Lumo

→ Homarano

→ Homcerba Tempo

→ Imĵala mondo

→ Interparoloj

→ Iom da io de iu pri ies ioj ie iam ial iel

→ iPhonEo

→ Irmina

→ Itala kaj Monda Politiko

→ Jado

→ Jen niaj manoj, rigardu ilin!

→ Jeremio Tomaso Isakso

→ Johano Dale

→ Junularego

→ Ĵurnalo de adoleskanta esperantisto

→ Kabalo

→ Kaj la hundo iris kun ili

→ Kalgaria Esperanto-Rondo (Esperanto k Angla)

→ Kaosa Mondo

→ Karapaco-panoramo

→ Karesemio

→ Karulin' Verena

→ Kartoj (Birdino el Bruselo)

→ Katolikesperanto

→ Kavaliro kaprica

→ KDE Sekretoj

→ Keynell.net

→ Kino en Esperanto rete

→ Kino.o

→ Kion diable ni scias?!

→ Kirĉo

→ Klaku

→ Klubo Esperanta de la mortintaj poetoj

→ Kolombia Krestomatio

→ Knabo el la ĉielo

→ Komuniga Maŝino

→ Kontenta

→ Kosma revolucio

→ Kronikoj de Vik per Esperanto kaj aliaj lingvoj

→ Kuba Esfero, Hipacia Escher

→ Kulturo de Skotlando

→ La Amikeco (junulara retgazeto)

→ La BEKbotelo

→ La bilda taglibro de Iva

→ La blogo de Jorge

→ La blogo de Maria

→ La blogo de Pako

→ La blogo de Parŝo

→ La blogo de Rafaelo

→ La ĉelo de Felo

→ La domo de karotoj

→ La Esperanto-Klubo de Hampton Roads (Esperanto k Angla)

→ La Esperanto-Mondo

→ La Grafo en Esperanto

→ La Ĝardeno de la terdrako

→ La Ĵurnalo de la pomulo

→ La kronikoj de revema sentaŭgulo

→ La Lernanto

→ La Luno rakontas

→ La mirinda taglibro de Hito

→ La mondo de Esperantulo (kun iom da Franca)

→ La mondo en Esperanto Subtekste

→ La nigra kato

→ La nepersona Esperanta rettaglibro de Dominiko

→ La Praktikejo

→ La Pruno dorna

→ La ruĝulo. El la Kanariaj Insuloj

→ La sekreta ĝardeno

→ La sekreta vivo de Mateo

→ La unua blogo de kolonjano

→ La Verda Velo

→ La Vivo

→ La vivo de Kunar

→ Lego-klubo de Kvinpetalo

→ Leresche-Esperanto-es

→ Lernigu! (Esperanto k Japana)

→ Leter/Rete

→ Li havas kurbkrucon skulptita en la polmo

→ Lingva Kritiko

→ Lingvo por ĉiuj (Esperanto k Itala)

→ Liva Ĵurnalo eĉ por la dekstremuloj

→ Livejournal (komunumo ĉe Livejournal.com)

→ LodzEsperanto

→ Luis Córdova

→ LukiZ

→ Lunpoezio / E-Poetoj

→ Luko strebas malfuŝi en Eŭropo

→ malFenomeno

→ Maliculo

→ Manlajo (Esperanto k Ĉina)

→ Manzera

→ Marko kies kato apudas

→ Meksikurbo: azteka ĉefurbo

→ Memorujo

→ MersTelevido

→ Mesaĝoj en Boteloj

→ Metropolano

→ Mi estas civitano de Esperantujo!

→ Mi iras limake (Esperanto k Franca)

→ Mi kaj katoj

→ Mi kaj mia Familio

→ Mi ne naĝas, damne

→ Mi venis, mi vidis, mi verkis

→ Mi volas vidi irizon!

→ Mia ĉiutaga libro (Franciskko)

→ Mia dulingva rettaglibro (Esperanto k Franca)

→ Mia haveno en Esperantio

→ Mia notlibro 1 (Esperanto k Japana)

→ Mia notlibro 2 (Esperanto k Japana)

→ Mia penso, de Teodoro Sankaro

→ Mia taglibro, de David Bisset

→ Mia ujo en la reto

→ Mia vivo kaj aliaj aĵoj

→ Miaj esperantaj videoblogoj

→ Miaj mondoj

→ Mirbozorgi

→ Misformiĝo

→ Misoj sen misiloj

→ Mojose

→ Monda Gazeto

→ Movado sen nomo

→ Muziko

→ Ne dankinde!

→ Ne forgesu akuzativon!

→ Nekonato

→ Neperiodaĵo

→ Ni ne ĉeestas por rezoni

→ Niaj Kampoj

→ Niekas33, ĵurnalo de

→ Nigrejo (Esperanto k Franca)

→ Noktema

→ Noktolibro de Aleksandra

→ n0mad0 (kelkfoje Rusa)

→ Norvega Junularo Esperantista (Esperanto k Norvega)

→ Nova Blogo

→ Nova vojo / Esperanto 2.0

→ Novaĵoj el Esperantio

→ O Mundo do Esperanto

→ Oblikvapunkto

→ Oldulo (Esperanto k Japana)

→ Ora Mezo

→ Paulogeyer

→ Peeter Aitai

→ Pensaderoj

→ Pensoj kaj ideoj en Esperanto

→ Pensoj de Eriko

→ Persona Galaksio

→ Poemoj de Yohanes Manhitu

→ Poetoj por la paco, kontraŭ milito

→ Por niaj samideanoj

→ Правда

→ prefeRita esperanta blogo

→ Pri Ĝejsano

→ Printempo

→ Pripensulo

→ Promene

→ Radoj de pensoj pri trista biciklo

→ Raporto.info

→ Razeno blogas Esperante

→ Redazino

→ Reset Reboot

→ Revuo de ŝakalknabino

→ Ricardo Coutinho Rodrigues

→ ri-Marko-j

→ Robb Kvasnak blog

→ Roĝer Borĝes

→ Rondovojaĝo tra Eŭropo

→ Ruĝstelo

→ Sabatecaj Pensaĵoj (Esperanto k Franca)

→ Senfinaj Vortoj

→ Sensenca Skribado

→ Senvaloran min (Esperanto k Franca)

→ Sergio2

→ Simpla blogo

→ Skribitaj Pensoj (tiu-ĉi mem)

→ slvk_q

→ Spaco de Pacismo

→ Spikumadoj

→ Spinozo

→ Stela, ne nur pri mi ...

→ Stelvojo

→ Strigo strigumas strigume

→ Subtekste

→ Sur la pinto de la lango

→ Suzdal-festivalo de rusia animacio

→ Ŝibazyun

→ Ŝminko ama

→ Tajpejo

→ Taglibro aŭ ekzerca kajero de Esperanto

→ Taglibro de Agualva

→ Taglibro de Anna

→ Taglibro de Bezonata

→ Taglibro de Birdo

→ Taglibro de Dima Lovermann

→ Taglibro de Esperanto-Tradukistoj

→ Taglibro de Jakobo (Esperanto k Angla)

→ Taglibro (blogo) de Ken Miner

→ Taglibro de meditado

→ Taglibro de Milenjo

→ Taglibro de nenifaranto

→ Taglibro de Nigra Okulo

→ Taglibro de Paŭlo Ebermann

→ Taglibro de Rakso

→ Taglibro de S-ino Setuko

→ Taglibro de Traevoli (Esperanto k Angla)

→ Tentaklulo

→ Tereno de Argilo

→ Tia estas mondo

→ Tobiasz (Esperanto k Pola)

→ Tradukisto

→ Transepokaj Paŝoj

→ Tutmala mondo de mi

→ Umado

→ Unueco donas forton

→ Usono

→ Utopia Esperanto

→ Utopio

→ Vaganto (Esperanto k Ĉina)

→ Valteam' tutmonde

→ Veraj sentoj en koro de Celumio (Esperanto k Ĉina)

→ Verda Angulo

→ Verda Grifo

→ Verda Kampo

→ Verda Rozo

→ Verda vojeto de Stela

→ Viric

→ Viva Ĵurnalo de Alcantara

→ Viveroj

→ Vivĝojo

→ Vivi Senigalio

→ Vortaro-Blogo

→ Vorto de la tago

→ Vortoj en Esperanto, kiuj min subtenas (Esperanto k Japana)

→ Webnote (Esperanto k Japana)

......................................................................................................

(Damne! Blogger malebligas al mi de ŝangi malhelan koloron de la supra listo de blogoj)

(Accidenti! Blogger mi impedisce di cambiare il colore scuro dell'elenco dei blog qui sopra.)

Karikaturo pri Programlingvoj
Desegno realigita de Luis Guillermo en la jaro 1985a
(Klaku por pligrandigi)

Caricatura di Programmatori di linguaggi
Disegno eseguito da Luis Guillermo nel 1985
(Clicca per ingrandire)

..................................................................................

BOLONJO, LA 2an DE AŬGUSTO DE 1980a. MI NENIAM FORGESOS

..................................................................................
BOLOGNA, 2 AGOSTO 1980. IO NON DIMENTICHERO' MAI
..................................................................................

Ne, mi ne forgesos tion kion kapablis fari iuj samnacianoj en la Fervoja Stacio de Bolonjo la 2an de aŭgusto 1980a. Ke nure defini ilin samnacianojn min ekmalbonfartas. KRUELAJ BESTOJ, al kiuj se oni pensas de atribui ion de homa, min emigas peti pardonon al la veraj sovaĝaj bestoj por ilia kunnaskita senkulpeco.

Ĉijare ne senti min ĝenata fari senfinajn listojn de senkulpaj viktimoj, de meti fotojn, de mencii kelkajn korpremajn atestojn, k.t.p.
Ĉifoje mi volas nur renovigi mian doloron, pli kaj pli ŝira doloro se mi pensas ke ni ne havis justecon, kaj neniam ni havos ĝin pri la faŝismaj masakroj, en tiu ĉi Lando de pupoj kaj pupistoj, kies Bolonjo, martira urbo, signifoplene restas la pli granda simbolo.

BOLONJO! EMBLEMO DE ĈIUJ BARBARAJ ITALAJ HONTOJ! MI, KIEL VI SENKULPA, ANKORAŬFOJE VOLAS ESPRIMI SOLIDARECON.
..................................................................................

No, non dimenticherò cosa sono stati capace di fare alla Stazione di Bologna dei miei connazionali il 2 agosto 1980. Che soltanto a definirli connazionali mi fa sentir male.
BESTIE FEROCI, ai quali il solo pensiero di attribuire qualcosa di umano mi spinge a chiedere scusa alle bestie selvagge, quelle vere, per la loro innata incolpevolezza.

Quest'anno non me la sento di fare interminabili liste di vittime innocenti, di mettere delle foto, di citare qualche toccante testimonianza, ecc.
Questa volta voglio solo rinnovare il mio dolore, sempre più lacerante se penso che non abbiamo avuto giustizia per tutte le stragi fasciste e che non l'avremo mai, in questo Paese di pupi e pupari, di cui Bologna, città martire, rimane significativamente il massimo simbolo.

BOLOGNA! EMBLEMA DI TUTTE LE EFFERATE VERGOGNE ITALICHE! IO, COME TE INNOCENTE, TI VOGLIO ANCORA UNA VOLTA ESPRIMERE SOLIDARIETA’.
..................................................................................

LA-AGLO: MI KOPIAS KAJ ALGLUAS EL LA BLOGO DE "TAFANUS" (laŭ lia invito)

.................................................................................................
L'AQUILA: COPIO E INCOLLO DAL BLOG DI "TAFANUS" (dietro suo invito)
.................................................................................................

"Come volete che si stia all'Aquila... lo sappiamo solo noi - di Laura Tarantino"

Pubblico questa testimonianza di Laura Tarantino, dell'Università dell'Aquila, su autorizzazione della stessa e di Alessandro Tauro, che l'aveva pubblicata sul [suo blog]. Ringrazio di tutto cuore sia Laura che Alessandro. Da parte mia, amplifico volentieri questa preziosa testimonianza.
Tafanus
___________________________________________________

La gente mi chiede come sto. Come volete che stia? DI MERDA. Stiamo tutti di merda, 70.000 persone stanno di merda. Senza casa, senza la città, senza tessuto sociale, senza gli uffici. Molti di noi non rientreranno nella loro casa se non tra molti anni (me compresa), molti di noi non ci rientreranno più, perché la casa la hanno già perduta, o perché gliela stanno per abbattere. Tutti non rivedremo la città ricostruita prima di 7/8 anni, almeno. Le persone anziane rischiano di non rivederla mai più.

(Tra parentesi: non viene neanche data comunicazione ai proprietari che le case vengono abbattute, ci si aspetta che siano loro ad informarsi. Che so, una cosa tipo: "scusi, che per caso state per abbattermi la casa? ah no? allora che faccio, ripasso tra qualche giorno e magari me lo dite?")

E intanto che facciamo? Chi può lavora, lavora 100 volte più di prima, lavora in condizioni disastrate e disperate. Anche perché tutti gli spazi agibili in città sono stati occupati dalla Protezione Civile, obbligando altri operatori cruciali per la ripresa della città, come l'Università ad esempio, ad andare altrove. Una Protezione Civile che, con le [parole del Rettore di Orio] «ha una visione dell’occupazione degli spazi inquietante», parole su cui non posso essere più d'accordo, o anche con quanto scrive il sito del [Campus di Rieti].

Non tutti però riescono a lavorare, neanche in condizioni disastrate. E' il caso dei dipendenti della Transcom, 360 persone poste in mobilità. La direzione generale spiega di non essere più in grado di pagare gli stipendi perché non più competitiva anche a causa del terremoto del 6 aprile, che ha reso inagibile la sua sede.

E' il caso dei dipendenti della Technolabs - uno dei più importanti Centri di Ricerca e Sviluppo del centro-sud Italia a capitale esclusivamente italiano - 100 (su 160) dei quali hanno solo la prospettiva di 13 settimane di cassa integrazione a partire dall'inizio di agosto.

A fronte di questa drammatica situazione, qual è la risposta del governo per rilanciare l'economia? Ad esempio quella di richiedere ai residenti del 49 comuni del "cratere", a partire da gennaio 2010, la restituzione dell'IRPEF non versata a seguito del terremoto, da effettuarsi al 100% in 24 rate. Per darvi un parametro di confronto, nei paesi colpiti dal terremoto dell'Umbria, l'Irpef non venne versata per 24 mesi, e viene restituita ADESSO, dopo dieci anni e più, al 40% e in 120 rate (situazione analoga si verificò per gli alluvionati in Piemonte).

Cosa passa invece dai mezzi di comunicazione "istituzionali"? Passa la voce di un Presidente del Consiglio che grida al miracolo per la costruzione di alloggi per circa 13.000 persone, quando allo stato attuale solo il 54% delle abitazioni fuori del centro storico è agibile. Se la stessa percentuale fosse valida anche per il centro storico i conti sono presto fatti: circa 35.000 sfollati (tralasciamo poi l'incresciosa situazione del centro storico di cui posso dare testimonianza diretta: del nostro futuro a tutt'oggi non sappiamo nulla, nulla di nulla al di là di poche parole del premier: «nel centro storico il tempo sarà contato non in mesi ma in anni»).

E basta. Questo è il suo miracolo. E ad agosto il premier vuole prendere casa all'Aquila per seguire i lavori di queste casette perché, parole sue, «l'occhio del padrone, come si dice, sappiamo cosa produce..» (padrone? Padrone? siamo noi i padroni della nostra città, caro premier).

Racconto queste cose, fuori dal "cratere" e la gente sembra non credermi. Abbiamo tutti la sensazione di essere stati abbandonati.

Ma anche qui, tranne in rare eccezioni, le informazioni sulla situazione dei terremotati continuano ad essere condivise solo dai terremotati stessi. E così continuiamo a parlarci addosso.E il resto d'Italia continua a non sapere niente.

E voi, che pensate di fare? Continuare a guardarci come poveri animali allo zoo, che forse stanno anche diventando un po' noiosi a fare e dire sempre le stesse cose da tre mesi? Beh, temo proprio che la noia continuerà per qualche anno ...

Laura Tarantino - Università dellìAquila

___________________________________________________

Questo post mi era stato segnalato per email dall'amico Andrea. E' pubblicato sul blog di Alessandro Tauro. Mi ha colpito la disperazione al tempo stesso rassegnata e combattiva della professoressa Laura Tarantino. Ho chiesto ad Alessandro e, per suo tramite, a Laura, il permesso di pubblicarlo. Pronta la risposta positiva. Questi amici sconosciuti la loro disperazione non intendono nasconderla. Non plaudono ai trionfalismi del Cipria e di Rambo Bertolaso. Sono felice ed orgoglioso di poter dare loro il mio piccolo contributo. Ecco cosa mi ha scritto Alessandro:

Ciao Antonio,

sono davvero felice che tu abbia ritenuto interessante la testimonianza. Sono in diretto contatto con la professoressa aquilana che mi ha fornito la testimonianza ed il suo scopo consiste proprio nel mostrare nel miglior modo possibile le condizioni alle quali continua a sottostare l'intero popolo aquilano. Ci tiene davvero tanto ad una più capillare possibile diffusione della sua testimonianza, pertanto non solo accetto ed accetta la tua richiesta, ma te ne siamo anche particolarmente grati! Grazie per l'interessamento.
Alessandro Tauro

Da parte mia, invito tutti coloro che hanno un blog ad aiutare la diffusione di questo post. Coloro che non hanno un blog, potranno contribuire inviando il link ai loro amici. Grazie.
Tafanus

Vedi:
http://iltafano.typepad.com/il_tafano/2009/07/come-volete-che-si-stia-allaquila-lo-sappiamo-solo-noi-di-laura-tarantino.html
...................................................................................................

HAVU AGRABLAN TEMPON! INFANOJ DE LA-AGLO

......................................................................................................
BUON DIVERTIMENTO! BAMBINI DE L’AQUILA
......................................................................................................

Che allo Zampogna, finalmente riconosciuto leader mondiale della menzogna e della vergogna, nella sua attuale, penosa versione giottesca del maestro (un po’ somaro) di cerimonia, importi ancor meno di un fico fradicio dei temi globali su cui i “grandi” suoi colleghi fanno almeno finta di credere e di cercare un accordo, a patto che ne abbiano qualche vantaggio o almeno che non ne risentano minimamente le loro economie di “poveri Paesi ricchi” (che vergogna!)…

Essi sono i principali padroni e affamatori del pianeta, ma fingono di stracciarsi le vesti per il miliardo di miserabili che strisciano nelle più desolate periferie del quarto mondo, privati di ogni più elementare diritto primo fra tutti quello del rispetto della loro dignità di persone.

Chissà se anche stavolta, al di là dei menzogneri intenti, riescono a far aumentare di circa 150 milioni gli indigenti, come hanno fatto in questi ultimi tre anni? Che almeno non aumentassero invece di diminuire, sarebbe già un successone (che infinita vergogna!).

…Che allo Zampogna, dicevo, nella sua perenne rappresentazione scenica, non gliene freghi una mazza del prossimo suo e gli interessi fare soltanto il maestro (sempre più somaro) di cerimonie, fare la ruota come un tacchino e gonfiarsi ancor più del solito (non sia mai che una volta o l’altra scoppi veramente); circondarsi delle sue “prestigiose” mi… nistre, districarsi (si fa per dire) con la sua ormai proverbiale goffagine tra i più o meno imbalsamati (ma mai come lui) protagonisti del teatrino mondiale dell'assurdo, sempre pronto a lodarsi e sbrodarsi come il fanfarone plautino “Miles Gloriosus” e a fare gaffes una dopo l’altra..., se ne sono accorti anche i bimbi che giocano sotto il sole davanti alle tendopoli.

E ci scommetto che i bimbi, nella loro innocente saggezza, ridono di gusto nel vedere in tv, in mancanza di qualche vecchio filmato di Ollio e Stallio, queste comiche in diretta (o addirittura dal vero).

Questo è in realtà ciò che i media mondiali proprietà dei suddetti padroni vorrebbero ancora far passare, senza più riuscirci ovviamente, come un grande evento inscenato per il bene supremo dell’umanità… tsss…, e tutti coloro che lo contestano, più o meno pacificamente, passano invece per dei facinorosi, provocatori che, avendo capito tutta la insopportabile finzione già dall’inizio (col grave rischio che lo facciano capire a tutti) devono essere oscurati e messi a tacere…, quando va bene; mentre se perseverano nel loro diritto di contestare questo andazzo di merda, si possono sempre mandare all’ospedale con la testa rotta… (ancora vergogna, vergogna, vergogna!).

Ma torniamo al più “grande” tra i “grandi”. Egli guida personalmente i colleghi sui luoghi sfavillanti della messinscena (con sfondo di rovine… e vorremmo sapere quante case in meno per i terremotati essa è costata) tra pacche, manate e spintoni come si usa tra i buzzurri; la sua figura, già moralmente scesa ai livelli dello spessore dei suoi tacchi (quindi siamo ancora lontani dal livello zero, ma non disperiamo), anche fisicamente è… …mah, niente…, lasciamo perdere, non è bello infierire su un caso così patetico, dico solo che si accumula vergogna su vergogna, ma di questo omai, ahinoi, siamo abituati da un pezzo.

Va detto comunque che rispetto al famigerato “Giotto” (come lo chiama la mia amica Zaub) di Genova di otto anni fa, ci andrebbe bene alla grande, se le vergogne e le menzogne si esaurissero qui.

E questo veramente ce lo auguriamo tutti.

BUON DIVERTIMENTO SFORTUNATI BAMBINI!

E INTANTO... LEGGETE QUI:

http://it.notizie.yahoo.com/19/20090708/tit-g8-save-the-children-75mila-bimbi-mo-59fdfba.html
.................................................................................

Aggiornamento di oggi sabato 11 luglio

A riprova di quanto detto sopra, ecco un eloquente fumetto tratto dal blog di Luis Guillermo
( http://skribitaj-pensoj.blogspot.com/ ):

M ... noi abbiamo armi atomiche sufficienti per
distruggere una volta e mezza il genere umano ...m

M ... questo dimostra l'inefficienza
delle nostre spese militari. Mm ...

I governanti dei Paesi citati annunciano che ridurranno
di un terzo i loro armamenti atomici come prova
dei loro comuni sforzi per la pace nel mondo.

..................................................................................

MI ĈIAM DIRAS: "EN ITALIO LA HUMURISTOJ ESTAS LA SOLAJ KIUJ POVAS DIRI LA VERON...

............................................................................................................................................................
IO LO DICO SEMPRE: "IN ITALIA GLI UMORISTI SONO I SOLI A POTER DIRE LA VERITA'...
............................................................................................................................................................

...eĉ mallonga tempo. Probable!"
Kaj mi ofte ripetas ankaŭ ke ili (la satirverkistoi) estas la solaj seriozaj personoj kiuj restis en Italio.

El "IL VERNACOLIERE", junio 2009a:
Da "IL VERNACOLIERE", giugno 2009:

Finfine!

ONI OPERACIIS BERLUSKONI
ONI ELTIRIS LA PIĈON EL LIA KAPO!
Sed nu, oni metis pugon en lia kapo!

"Ek vi audis uloj? Nun Berluskoni havas pugon, en lia kapo!"
"Hu bone! Nun li nomumos ministroj nin ĉiujn!"

............................................................................................................................................................
IO LO DICO SEMPRE: "IN ITALIA GLI UMORISTI SONO I SOLI A POTER DIRE LA VERITA'...
............................................................................................................................................................

...ancora per poco. Forse!"
E spesso ripeto anche che essi (gli autori satirici) sono le uniche persone serie rimaste in Italia.

...certe.. se ni repripensas, ĝi ŝainas vere nekredebla...
tiu ĉi Lando blinde sin konfidis al opereta diktatoro,
kiu alprenas ridindajn pozojn, kiu havas miskunigitan
kulturon, egocentrulo, malmodestulo, netolerema pri
ĉiuj kritikoj, obsedita pro vireco, kiu por nura avantaĝo
estis kapabla aprobi rasistajn leĝojn...

Nu bone... ja certe... pludauriĝu kun via fia,
malaminda kaj envia kampanjo kontraŭ al mi!

Kavaliro, havu paciencon... atentu ke mi parolis
pri Mussolini... do, permesu al mi diri,
vi havas pajlan pugon (voston)...

.........................................................................................................................................................

KUNVENO EN ROMO la 25an de majo ĈE OKAZO la 150a datreveno de naskiĝo de L.L. ZAMENHOF

.................................................................................................................................................
CONVEGNO A ROMA il 25 maggio nel quadro del 150° ANNIVERSARIO dalla nascita di L.L. ZAMENHOF
.................................................................................................................................................

Federazione Esperantista Italiana
Unione delle Comunità Ebraiche Italiane
Università Roma3 - Colloquium Internazionale "Tra Occidente e Oriente"

1905 -1° Congresso Internazionale a Boulogne sur Mer (Francia)

Roma, 25 maggio 2009,

LAZZARO LUDOVICO ZAMENHOF, ebreo e cittadino del mondo: interprete dell´emancipazione ebraica e della liberazione dei popoli.

Convegno in occasione del 150° anniversario dalla nascita di L. L. Zamenhof.

9,30 Apertura dei lavori

Renato Corsetti, presidente FEI,

Victor Magiar, assessore alla cultura UCEI

Modera Gisèle Lévy (bibliotecaria UCEI)

10,00 Freud, la rinascita dell´ebraico moderno ed il sogno di una lingua universale.

Prof. David Meghnagi

10,45 pausa caffè

11,15 Se non fossi ebreo............

Prof. Davide Astori

12,00 Dibattito

13,00 Conclusioni

Rav Roberto Della Rocca, direttore dipartimento educazione e cultura UCEI

I lavori si svolgono presso il Centro Bibliografico dell´UCEI, Lungotevere Sanzio, 5 Roma

____________

Per informazioni

Segreteria: Via Villoresi, 38, 20143 Milano Tel./Fax 02.58100857, fei@esperanto.it. www.esperanto.it

Renato Corsetti, renato.corsetti@uniroma1.it tel. 3286315655

__________________________

Attachment(s) from Renato Corsetti
1 of 1 File(s)

Unione delle Comunità Ebraiche Italiane 4.doc

Zamenhof al Congresso del 1905

Targa in prossimità della casa natale di Zamenhof a Białystok.
(Oggi in Polonia, al tempo nella Bielorussia zarista)

VEDI NOTE STORICHE (colonna a destra in basso)

LAZZARO LUDOVICO ZAMENHOF, ebreo e cittadino del mondo. Convegno il 25 maggio per celebrare il 150° anniversario dalla nascita di Zamenhof. 150 anni fa nasceva un ebreo che ha cambiato la vita di milioni di persone, delle piu' diverse provenienze e identita'. L'Unesco ha lanciato il 15 dicembre scorso le celebrazioni con un convegno a Parigi. A luglio migliaia di persone gli renderanno omaggio nella sua citta' natale, Bialystok (Polonia), in cui si terra' il congresso universale dell'Esperanto, la lingua internazionale opera del medico Ludovico Zamenhof, che cerco', offrendo un mezzo di comunicazione neutrale, di unire i popoli allora, ed oggi, divisi anche dalle incomprensioni linguistiche. "Convocando il nostro congresso. . .intendiamo rivolgere un ringraziamento del piu' alto valore a Zamenhof, ma soprattutto, desideriamo proporre un'importante testimonianza di cui l'attuale mondo ha bisogno: credenti di fedi diverse, dall'islam al buddismo, al cristianesimo, uniti a persone di altre fedi, con atei militanti, che desiderano mostrare che veramente esiste un'ulteriore possibilita' di dialogo, di pace, di comprensione", ha dichiarato recentemente il presidente della Associazione Mondiale di Esperanto, il linguista indiano Probal Das Gupta. " Forse l'Esperanto non diventera' la seconda lingua comune del mondo, ma di sicuro il messaggio che esso intende lanciare, merita attenzione e sostegno". In Italia le celebrazioni sono aperte nella sede della Unione delle Comunità Ebraiche Italiane, Centro Bibliografico dell´UCEI, Lungotevere Sanzio, 5 a Roma, da un convegno organizzato dalla UECI, dalla Federazione Esperantista Italiana e dalla Università Roma 3 - Colloquium Internazionale "Tra Occidente e Oriente" dal titolo: LAZZARO LUDOVICO ZAMENHOF, ebreo e cittadino del mondo: interprete dell´emancipazione ebraica e della liberazione dei popoli. I lavori, moderati da Gisèle Lévy ed aperti alle 9,30 di lunedì 25 maggio dai saluti di Renato Corsetti, presidente FEI, e Victor Magiar, assessore alla cultura della UCEI, vedono gli interventi del Prof. David Meghnagi dell'Universita' di Roma 3, Freud, la rinascita dell´ebraico moderno ed il sogno di una lingua universale, e del Prof. Davide Astori, dell'Universita' di Parma, Se non fossi ebreo..... Alle 13 conclude i lavori il rabbino Roberto Della Rocca, direttore dipartimento educazione e cultura UCEI. Anche il pubblico italiano ha, quindi, una opportunità di rendere omaggio ad una delle personalita' dell'umanita', secondo la dichiarazione dell'Unesco, e di informarsi sulla visione mondialista del suo fondatore, sulle radici di quella visione nel mondo dell'Europa Orientale e sullo stato attuale del movimento per l'Esperanto in Italia ed in Europa.
________________
Esperanto Italia - FEI Via Villoresi, 38, 20143 Milano,
http://www.esperantoitalia.it
ufficio.stampa@esperantoitalia.it

Zamenhof tra i suoi collaboratori a Boulogne sur Mer

................................................................................................................................................

25a DE APRILO 2009a JARO - KVINA FOJO DE "SKRIBU LIBERIGAN MILITON"

............................................................................................................................................
25 Aprile anno 2009 - Quinta edizione di "SCRIVIAMO la LIBERAZIONE"
............................................................................................................................................

Ankaŭ hodiaŭ, kiel estas jam fine daŭrigita tradicio, ni supreniris al la Monto de S. Anĝelo, zono de unu el la plej kruelaj nazifaŝismaj masakroj plenumitaj en la nia Regiono dum la periodo de partizana lukto, por celebri kun necesa soleneco la 64an datrevenon de Liberiga milito.

Ankaŭ hodiaŭ ni relegis kun emocio la nomojn de la tridek tri personoj inter la partizanaj knaboj kaj la senarmilaj civiluloj (pli kvar nekonatuloj) masakritaj dum la nokto inter la 3a kaj la 4a de Majo 1944a jaro.
Inter la multaj tiaĝoj legitaj, la atestoj rakontitaj el la voĉo de supervivintoj kaj la dolĉaj kantoj kai sonoj de Rezistado, mi estus volinta citi belegan poezion de partizano venita el proksima loko kiu tamen mi, min preparinte por skribi tiujn ĉi vortoj, lastmomente ne pli trovis tie ĉi inter miaj paperoj. Proponu al mi de aldoni ĝin ĵus mi retrovos la perditan folion.

Ankaŭ tiujare, kiel kutime, la venontan 10an de Majo ni celebros la datrevenon da la hombuĉado kun plenaj honoroj al la falintoj, kun plena nia intenco de konservi pri ĝi memoron kaj transiĝi ĝin al la junaj generacioj kaj kun plena volo de defendi la Italan Costitucion naskitan el la Rezistado.
Kostitucio pli kaj pli kaŝtrompe minita kaj interne vakigita far la malamikoj de la Rezistado, far la netoleruloj al la VERA Demokratio kaj far la malnovaj kaj novaj nostalgiuloj de Faŝismo HONTO de Italio, kiuj (malhonore, lasu min diri tion) la itala popolo “demokrate” sendis ankoraŭfoje al la regado de nia Lando.

................................................................................................................................................
25 Aprile anno 2009 - Quinta edizione di "SCRIVIAMO la LIBERAZIONE"
...................................................................................................................................................

Anche oggi, come tradizione ormai consolidata, siamo saliti sul Monte S. Angelo, teatro di una delle più efferate carneficine nazifasciste perpetrate nella nostra Regione nel periodo della lotta partigiana, per celebrare con la dovuta solennità il 64° anniversario della Liberazione.

Anche oggi abbiamo riletto con commozione i nomi dei trentatre tra i ragazzi partigiani e i civili inermi (più 4 ignoti) trucidati nella notte tra il 3 e il 4 Maggio 1944.
Tra le tante cose lette, le testimonianze raccontate dalla voce dei sopravvissuti e i canti e i suoni dolci della Resistenza, avrei voluto citare la bellissima poesia di un partigiano di un paese vicino che però nell'accingermi a scrivere queste parole non m i sono più ritrovato qui tra le mie carte. Mi riprometto di aggiungerla appena rintraccerò il foglio smarrito.

Anche quest'anno, come sempre, il prossimo 10 Maggio celebreremo l'anniversario dell'eccidio con tutti gli onori ai caduti, con tutta la nostra intenzione di conservarne e tramandarne la memoria alle giovani generazioni e con tutta la nostra volontà di difendere la Costituzione Italiana nata dalla Resistenza.
Costituzione sempre più subdolamente minacciata e svuotata dal di dentro dai nemici della Resistenza, dagli insofferenti alla VERA Democrazia e dai nostalgici vecchi e nuovi del Fascismo VERGOGNA d'Italia, i quali (disonorevolmente, lasciatemelo dire) il popolo italiano ha "democraticamente" mandato ancora una volta al governo del Paese.

BIAGIO CRISTOFARO

...

Dopo la strage (*)

Sorgiamo da questa terra,

andiamo incontro al nostro destino;

se la morte non ci coglierà,

la mamma ci carezzi i capelli

e pianga e sorrida fra le lagrime.

Andiamo.

Il nemico è vicino numeroso e potente,

e se la spia denuncerà chi ci ospita,

le granate dei mortai spianeranno queste case

seminando la morte e la distruzione.

Perché dobbiamo lasciare queste stanze

e un praticello di profumi?

Il sole splende,

gli uccelli cantano,

le api ronzano sui fiori,

ma non c'è pace,

non c'è felicità.

Vorremmo non lasciarla questa terra

per nasconderci dentro la sua fossa;

meglio restare accanto ai caduti,

e che nessuno si accorga della cenere.

Un fiume scorre tra i giardini,

Il salice trema nella bella corrente,

sul fieno odoroso si sogna l'amore,

ma laggiù ci uccideranno gli uomini

che ci negano ogni diritto

se scenderemo dalla montagna:

"Ricordati che se non è oggi

sarà domani la tua ora

quando ti chiuderemo le strade,

e morirete tutti,

Ché nessuno perdona al partigiano,

e scampo non v'è per lui".

Ma il cuore deve tacere

con una stretta di ferro.

Andiamo.

I nemici sono vicini numerosi e potenti,

e se conosceranno chi ci accoglie

li aduneranno con minacce e percosse,

li metteranno al muro per la fucilazione,

il pane offerto sarà scontato,

uccideranno le donne che ci sorrisero,

gli uomini perché fratelli nostri,

l'annegheranno nel vino la rabbia e la sconfitta.

O signore,

rivedremo i luoghi della strage recente

ripetendo il cammino!

Questi che ci salutano

con gli occhi rossi di pianto,

con la voce rotta dai singhiozzi,

sono andati a vederli:

"Uno giaceva con le braccia aperte sul cespuglio

coi capelli neri e ricciuti;

e c'erano due bambocci,

l'uno bruno, l'altro biondo;

e gli altri, gli altri!

Li lasciano al vento

alla pioggia

al sole rovente;

e tanto è necessario

perché non trionfino gli assassini

tormento dell'umanità".

Non ci vergogneremo della fuga

rivedendo la valle in cui precipitammo

dal monte su Sigillo,

tra le Marche e l'Umbria;

i balzi paurosi

nel canale di pietra viva

i massi abbracciati sotto la mitraglia

la macchia raggiunta nell'affanno

di sudore e di sangue,

la vista ottenebrata

dal nugolo nemico,

dall'urlo della bella sfollata:

"Maledetti ribelli!"

O montagna,

ti penseremo sempre,

non ti scorderemo mai,

nel sogno ti parleremo,

riposeremo nel tuo cuore,

al canto degli adolescenti

legati a un albero

col cuore spezzato.

Tu sei la terra umida e bruna

destinata alla nostra vita,

destinata alla nostra morte;

ma i nostri fratelli non sono morti

non sono morti i fratelli nostri.

...

(*) I partigiani del gruppo Tigre, di cui l'autore fu uno degli ufficiali, a seguito di una delazione, il 4 luglio 1944 caddero in un'imboscata nei pressi di Vallina, una località situata tra Fabriano e Sassoferrato, alle pendici del monte Cucco, che ha un versante nelle Marche e l'altro in Umbria.

Pubblicata ne: IL VOLO, poema e poesie varie. Edizioni Sole, Litostampa Nomentana Roma, 1972.
....................................................................................................................................................

Oggi 10 maggio 2009:
65° Anniversario dell'Eccidio di Monte S. Angelo.

33, tra partigiani italiani, partigiani iugoslavi, civili
e 4 giovani ignoti, trucidati dai nazifascisti il 4 maggio 1944.
VIVA LA RESISTENZA!
VIVA LA COSTITUZIONE REPUBBLICANA!
...............................................................................................................................................................

...................................................................................................................................
FELIĈAN PSKON AL ĈIUJ!
PREĈIPE AL TIUJ KIUJ SUFERAS

.............................................................................................................................................

BUONA PASQUA A TUTTI!
PRINCIPALMENTE A CHI SOFFRE

...............................................................................................................................................

PORMOMENTE TIU ĈI RETTAGLIBRO (BLOGO) FUNEBRAS MEMORE AL LA VIKTIMOJ DE ABRUZA TERTREMO

..........................................................................................................................................

QUESTO BLOG E' MOMENTANEAMENTE IN LUTTO IN MEMORIA DELLE VITTIME DEL TERREMOTO IN ABRUZZO

BONŜANCE POR NI, LA 6-an DE MAJO 1995-a, LA SEMAJNA REVUO "CUORE" PLENE ERARIS SIAN ANTAŬVIDON!

.........................................................................................................................................................
PER NOSTRA FORTUNA, IL 6 MAGGIO 1995, IL SETTIMANALE "CUORE" SBAGLIO' COMPLETAMENTE LA SUA PREVISIONE!
.........................................................................................................................................................

Mi estis foliuminte inter montoj el revuoj, jurnaloj, periodaĵoj kai similaĵo kiujn mi conservas en la subtegmentejo ekde mia patro, komunista manlaboristo, legis "VIE NUOVE", kun la vana streĉo de trovi novan spacon por la lasta stako de numeroj de la "VERNACOLIERE" (kaj por definitive enarkivigi ĉiujn la numerojn de (la no vica provo de) semajna satira gazeto "M", kiu eldonis la lundon kun "l'Unità" (kaj trofrue forpasis kelkaj semajnoj antaŭe je malmulte pli da unu jaro post l'eldonaĵo de l'unua numero)..., kiam mi ĵetis okulon al titolo de kovrilo de "CUORE" kiun vi vidas tie sube.

MI NE AŬDACAS ALDONI ION!

Stavo scartabellando tra le montagne di riviste, giornali, periodici e simili, che conservo in soffitta da quando mio padre, operaio comunista, leggeva "VIE NUOVE", nel vano tentativo di fare nuovo spazio per l'ultima pila di numeri del "VERNACOLIERE", e per archiviare definitivamente tutti i numeri del (l'ennesimo tentativo di) settimanale satirico "M", che era allegato a l'Unità del lunedi (ed è prematuramente scomparso qualche settimana fa a poco più di un anno dall'uscita del primo numero)..., quando mi è caduto l'occhio sul titolo di copertina di "CUORE" che vedete qui sopra.

NON OSO AGGIUNGERE ALTRO!

..................................................................................................................................................

8a de MARTO 2009 - POR ĈIUJ LA INFANOJ EN LA MONDO - Apelacio el la virinoj de Hiroŝimo

....................................................................................................................................................
8 MARZO 2009 - PER TUTTI I BAMBINI DEL MONDO - Appello dalle donne di Hiroshima
....................................................................................................................................................

El nia Vicprezidanto FEI Aldo Grassini, kaj aŭtoritatega membro de la MEG (Markia Esperantista Grupo), hieraŭ ni ricevis:

Dal nostro Vicepresidente FEI Aldo Grassini, ed autorevolissimo membro del GEM (Gruppo Esperantista Marchigiano), ieri abbiamo ricevuto:


""Carissimi,
vi "giro" questo messaggio da Hiroshima con traduzione interlineare.
Ciao a tutti,
Aldo

Karegaj, mi transigas al vi tiun ĉi mesaĝon el Hiroŝimo kun inerlinea traduko.
Saluton al ĉiuj,
Aldo
-------------------------------------------------------------------------------
Por Internacia Virina Tago 2009, alvoko el Hiroŝimo, Japanio:
Per la Giornata Internazionale della Donna 2009, appello da Hiroshima, Giappone:


Estimataj gesinjoroj en la mondo,
Stimati signore e signori nel mondo,


Okaze de la Internacia Virina Tago de UN, 2009, ni virinoj
In occasione della Giorn. Intern. della Donna, 2009, promossa dall'ONU, noi donne
de Hiroŝimo havos kunvenon en la 8a de marto sub la temo:
di Hiroshima avremo un convegno l'8 marzo sul tema:
Vivo kaj kulturo, protekti vivon de infanoj kaj kune vivi en familio.
Vita e cultura, proteggere i bambini e vivere insieme a loro nella famiglia.


Kion ŝanĝi por infanoj, homoj en estonteco?
Che cosa gli uomini devono cambiare per i bambini in futuro?
La vivo de infanoj, de geknaboj estas minacata de milito
La vita dei bambini, delle ragazze e dei ragazzi è minacciata dalle guerre
kaj konflikto en la mondo sub ekonomia krizo. Ekde jarfino
e dai conflitti nel mondo, sotto i colpi della crisi economica. Dalla fine dell'anno
de 2008 bombado atakas loĝantaron de Ghaza,
2008 i bombardamenti attaccano la popolazione di Ghaza, in Medio Oriente,
Mezoriento, viktimiĝas multaj infanoj, kaj doloras nia koro je raportoj el Ghaza sub la aeratako.
molti bambini ne sono vittime, e i nostri cuori sono pieni di dolore per le notizie provenienti da Ghaza sugli attacchi aerei.


Sub milito, konflikto kaj ekonomia krizo rajtoj de infanoj libere vivi estas forrabita.
Con la guerra, i conflitti e la crisi economica il dirtto dei bambini di poter vivere liberamente è stato cancellato.
Infana vivo droniĝas en malstabileco pro diversaj kaŭzoj,
La vita dei fanciulli annega nella precarietà per diverse ragioni,
pro altrudita laboro, sklavkomerco, kaj sen edukado kaj neglekto.
quali il lavoro forzato, il commercio degli schiavi,
la mancanza di educazione e l'abbandono.


Granda deziro de ni virinoj estas protekti kaj flegi la vivon de infanoj.
Grande desiderio di noi donne è poter proteggere e curare la vita dei bambini.


Ĉiujare ni virinoj el Hiroŝimo internacie alvokas pacon, kaj
Ogni anno noi donne di Hiroshima lanciamo in campo
internazionale un appello per la pace e
interŝanĝas solidarecan mesaĝon tutmonde. Ĉijare ni
scambiamo messaggi di solidarietà in tutto il mondo. Quest'anno da
el atombombita Hiroŝimo alvokas al vi pri la temo: vivo, por ke ni kune
Hiroshima, città colpita dal bombardamento atomico,
giunge a voi un appello sul tema: una vita
kun vi konstrui vojon por prospera vivo de infanoj
per costruire insieme a voi la strada che conduce
ad una vita di maggiore prosperità per i bambini.
kun estonteco, ni luktu en sia loko solidarece kun vi.
In futuro noi vogliamo lottare solidalmente con voi
ciascuno nel rispettivo Paese.


Ni deziras ricevi de vi responde al nia alvoko vian mesaĝon
In risposta al nostro appello desideriamo ricevere un vostro messaggio
kun noto pri viaj nomo, sekso, profesio, urbonomo kaj lando,
con una nota sul vostro nome, sesso, professione città e Paese,
ĝis la 20a, feb. por ke ni tradukuĝin en la japanan kaj prezentu en la kunveno.
fino al 20 febbraio, affinchè possiamo tradurlo in giapponese e presentarlo nel nostro convegno.
Hiroŝimo, la 15an, jan. 2009.
Hiroshima, 15 gennaio 2009.


S-ino NOBUMASA Tieko
Sig.ra Nobumasa Tieko


Prez. de komitato el 20 organizoj por Internacia Virina Tago 2009,
Presidente di un comitato di 20 organizzazioni
per la Giornata Internazionale della Donna 2009,
Municipo Hiroŝimo.
Municipio di Hiroshima.


Kontaktpersono:
Per i contatti:
Vicprez. s-ino OSIOKA Taeko:
osioka@mail.goo.ne.jp
la Vicepresidente sig.ra Osioka Taeko.""

......................................................................................................................................................